10 vaches profitent d’un accident de la route pour s’échapper

Winston-Salem: 80 cows on board overturned tractor-trailer on Highway 52
WXII 12 | 21/04/2022

Un tracteur semi-remorque transportant 80 vaches s’est renversé tôt jeudi matin à Winston-Salem.

À la suite de l’accident, les autorités ont déclaré qu’une dizaine de vaches se sont échappées dans les quartiers de Waughtown et de Old Lexington et qu’il a fallu plusieurs heures à plusieurs équipes pour les rassembler.

Une vache est toujours en liberté à 10 h 30 du matin. On pense que la vache solitaire erre dans le quartier de Peachtree Street.

Les responsables ont déclaré à WXII 12 News que le bétail venait de Norwood pour être vendu. On ignore ce qui a provoqué le renversement du tracteur à semi-remorque.

Original (English) :

A tractor-trailer carrying 80 cows overturned early Thursday morning in Winston-Salem.

As a result of the crash, authorities said about 10 cows escaped into the Waughtown and Old Lexington neighborhoods and it took several crews hours to corral the cattle.

One cow remains on the loose, as of 10:30 a.m. The lone cow is believed to be roaming the Peachtree Street area.

Officials told WXII 12 News that the livestock was traveling from Norwood to be sold. It is unknown what caused the tractor-trailer to overturn.