Une jaguar s’échappe de sa cage dans un zoo brésilien

Onça foge de jaula e zoológico é evacuado em Brasília
CNN Brasil | 08/01/2022

Une jaguar s’est échappée de la cage du zoo de Brasilia dans la matinée de samedi (8) et le site a dû être évacué et temporairement fermé aux visiteurs. L’espace rouvre au public ce dimanche (9).

Selon le service de presse de l’institution, des employés et des agents du bataillon de police environnementale ont travaillé à la recapture de l’animal. Dans une publication sur Instagram, l’administration du zoo a indiqué que la jaguar a été recapturée vers 15h et « sans aucune complication ».

La jaguar est âgée de quatre ans et a été élevée depuis qu’elle était chaton au zoo de la capitale nationale. « Elle est arrivée au Zoo en 2018, et comme elle a été élevée et a grandi sous les soins de l’homme, c’est un animal apprivoisé qui est habitué à l’équipe technique », informe l’avis.

Toujours selon le zoo, il n’y a aucun antécédent d’évasion dans l’enclos où se trouvait l’animal.

 » C’est une zone qui accueille des grands félins depuis plus de 20 ans. Le conseil enquêtera pour déterminer ce qui a provoqué la fuite de l’animal et prendra les mesures nécessaires.

Original (Portuguese):
Uma onça suçuarana fugiu da jaula no Jardim Zoológico de Brasília na manhã deste sábado (8) e o local precisou ser evacuado e fechado temporariamente para visitação. O espaço reabre para o público neste domingo (9).

De acordo com a assessoria de imprensa da instituição, funcionários e agentes do Batalhão de Polícia Ambiental trabalharam na recaptura do animal. Em uma publicação no Instagram, a administração do zoológico informou que a onça foi recapturada por volta de 15h e “sem nenhuma intercorrência”.

A onça tem quatro anos de idade e foi criada desde filhote no zoológico da capital do país. “Ela chegou ao Zoo em 2018, e, por ter sido criada e crescida sob cuidados humanos, é um animal manso que está habituado com a equipe técnica”, informou a assessoria.

Ainda segundo o Jardim Zoológico, não há histórico de fugas no recinto em que o animal estava.

“Trata-se de um espaço que abrigava felinos de grande porte há mais de 20 anos. A diretoria irá investigar para saber o que causou a fuga do animal e tomará as medidas necessárias cabíveis”.