3 bisons s’échappe de leur enclos dans un zoo irlandais

Three bison escape enclosure at Irish theme park
UPI | 05/08/2022

Les visiteur-se-s d’un parc à thème et zoo irlandais ont été rassemblé-e-s dans une boutique de souvenirs pour leur protection lorsque trois bisons se sont échappés de leur enclos.

Les responsables de Tayto Park ont déclaré dans un courriel adressé au ministère du logement, des collectivités locales et du patrimoine, qui est responsable de l’octroi des licences aux zoos, que l’alarme a été donnée lorsqu’un visiteur a aperçu un bison errant près d’un manège de l’attraction de Meath et en a informé l’équipe de zootechnie.

L’équipe a fait entrer les visiteurs du parc dans la boutique de souvenirs pendant que le responsable du troupeau de bisons était appelé pour rassembler les trois animaux échappés.

Le courriel indique que les bisons ont été rapidement rassemblés et ramenés dans leur enclos, dont une partie de la clôture était endommagée. La barrière a été réparée.

Original (English) :
Visitors to an Irish theme park and zoo were herded into a gift shop for their protection when three bison broke free of their enclosure.

Tayto Park officials said in an email to the Department of Housing, Local Government and Heritage, which is responsible for zoo licensing, that the alarm was raised when a visitor spotted a loose bison wandering next to an amusement ride at the Meath attraction and informed the zookeeping team.

The team ushered park guests into the gift shop while the bison herd manager was summoned to round up the three escaped animals.

The email said the bison were quickly rounded up and returned to their enclosure, which had a damaged section of fencing. The barrier was repaired.