Une capybara s’échappe d’un enclos

Escaped capybara spotted wandering loose in Missouri
UPI | 10/08/2022

Une habitante du Missouri a déclaré avoir été choquée lors d’une récente promenade en voiture lorsqu’elle a aperçu un animal inhabituel : un capybara en liberté, le plus grand rongeur vivant du monde.

Bruce, le mari de Mme Ziarkowski, a publié un message sur Facebook au sujet de son observation et a reçu un commentaire d’Anetka Borowski, la propriétaire de l’animal.

Mme Borowski a déclaré que la capybara s’était échappée d’un enclos situé sur sa propriété. La femelle, nommée Capy, a quitté les lieux avant que Mme Borowski ne puisse tenter de la capturer.

Original (English):
A Missouri resident said she was shocked during a recent drive when she spotted an unusual animal: a loose capybara, the world’s largest living rodent.

Ziarkowski’s husband, Bruce, posted about the sighting on Facebook, and received a comment from Anetka Borowski, the animal’s owner.

Borowski said the capybara escaped from a pen on her property. The female pet, named Capy, had left the area before Borowski could attempt to recapture her.